«Темная священная ночь» Майкла Коннелли (Рецензия. Ballard & Bosch)
Примерное время чтения: 6 минут.
Краткое содержание
Майкл Коннелли по праву известен как настоящий современный мастер криминальной и детективной литературы, самым известным его творением является сериал о Гарри Босхе. В «Темной священной ночи» он воссоединяет Босха и детектива Рене Баллард, чтобы создать новый сериал, в котором его персонажи работают вместе. В своей первой прогулке они пытаются положить конец старому нераскрытому делу — убийству сбежавшей из Голливуда пятнадцатилетней Дейзи Клейтон.
Майкл Коннелли объединяет своих героев
Написание серии художественных книг всегда сопряжено с рядом уникальных задач, самая важная из которых: как именно сохранять свежесть и интересность? Ведь как бы люди ни были влюблены в вашу работу, они не выдержат повторения в течение длительного времени, даже если она аккуратно упакована в разные обертки.
Майкл Коннелли является, на мой взгляд, довольно выдающимся автором именно по этой причине: после более чем двадцати книг романов Гарри Босха он все же находит способ писать новые, по-своему примечательные рассказы. Совсем недавно он по-новому взглянул на свою работу, объединив Рене Баллард (из «Позднего шоу») и Гарри Босха для создания новой серии, первая книга которой — «Темная священная ночь».
В начале истории Dark Sacred Night мы знакомимся с детективом Рене Баллард, которая, как всегда, работает по ночам. Когда он рано утром возвращается на свой участок, он видит злоумышленника, роющегося в шкафах с документами… злоумышленника, которым является не кто иной, как детектив на пенсии Гарри Босх.
Он ищет нераскрытое дело из своего прошлого, которое никогда не покидало его разум, похоронено глубоко под его кожей. Несмотря на то, что Баллард не может позволить ему пройти через шкафчики на вокзале Голливуд, она сама расследует это дело, и это возбуждает его интерес на новом уровне.
Речь идет об убийстве пятнадцатилетней Дейзи Клейтон, сбежавшей из дома, найденной на улицах Голливуда, ее тело изуродовано и брошено в мусорный контейнер. Убийцу так и не нашли, и со временем все, кажется, забыли его… все, кроме Гарри и Рене.
Два детектива решают объединить усилия и попытаться наконец раскрыть тайну того, что на самом деле произошло с бедной Дейзи. Попутно между двумя законниками создается шаткий союз, которому наверняка придется столкнуться с некоторыми опасными испытаниями, прежде чем он будет закреплен.
Обработка доказательств
Если бы и был один серьезный недостаток, который я бы приписал большому количеству детективных детективов и триллеров, так это то, что часто создается впечатление, что открытия делаются случайным образом по чистой случайности ради продвижения истории вперед. Честно говоря, я не виню авторов, потому что довольно сложно составить абсолютно логичную загадку, но это элемент, который мешает многим из них быть скорее великими, чем хорошими.
На каждое благородное движение или прогресс в человеческой деятельности во все времена всегда находились предатели, которые отбрасывали все на шаг назад.
– Майкл Коннелли, «Темная и святая ночь»
В остальном темп очень быстрый, как это обычно бывает. Коннелли романы. Я использую слово «чрезвычайно», потому что, несмотря на то, что это очень подробный полицейский процесс, он все же сохраняет качества перелистывания страниц. Даже если мы углубляемся в технические аспекты работы детектива, это всегда так или иначе связано с продвижением сюжета и предоставлением нам немного дополнительной информации о рассматриваемом деле. У событий никогда не бывает шансов устареть или устареть, и в какой-то момент, по крайней мере для меня, я понял, что читаю больше из-за невероятно сложной и хорошо написанной погони, чем из-за возможной обещанной поимки.
Передача эстафеты Гарри Босху
Как я уже упоминал в начале этого обзора, проблема с сериями заключается в том, насколько они устаревают, чем больше книг в них выпускается. Неважно, насколько хорош писатель Коннелли возможно, он также понял, что даже Босх как интересный персонаж имеет свои пределы; с каждым романом он взрослеет и накапливает багаж… он уже не может нести это бремя в одиночку.
По этой причине я был очень рад видеть, что автор нашел золотую середину между забвением его и злоупотреблением его гостеприимством: соединил его с новым, более молодым персонажем. Мы видели, на что способна Рене Баллард в «Позднем шоу», и у нее определенно есть все необходимое, чтобы быть равной ей.
Для тех, кто не был свидетелем его подвигов в его сольном романе, Баллард фактически занимается тремя дополнительными делами в дополнение к основному делу Босха: убийство, кража произведений искусства и, казалось бы, случайная смерть. Хотя они не были так интересны, как основной сюжет, они, безусловно, имели свое очарование и место в истории, помогая представить новых персонажей, продемонстрировать навыки Балларда как детектива и развить его хрупкое партнерство с Босхом.
Их отношения развиваются довольно реалистично, начинаясь скорее как союз профессиональных интересов. Медленно, но верно они узнают больше друг о друге, и по мере продвижения своих дел им обоим приходится учиться преодолевать препятствия, создаваемые нестабильным союзом.
Хотя поначалу мне не хотелось это видеть, мне понравилось видеть, как Баллард выдвигается на роль героя, в то время как измученный старый Босх, так сказать, берет на себя роль меньшего помощника. Очевидно, что он персонаж с большой глубиной и потенциалом для будущего развития, и я рад видеть, куда этот сериал может привести нас в будущем.
Окончательный вердикт
Темная и священная ночь Майкл Коннелли это долгожданный, умный и необходимый шаг автора вперед, позволяющий Рене Баллард взять Босха в качестве главного героя. Сюжет настолько захватывающий и динамичный, насколько мы ожидали от автора, и эта книга понравится всем, кто любит полицейские процедуры и криминальные триллеры.
