«Греки приносят дары» Филиппа Керра (Рецензия. Серийный убийца)
Драматический и захватывающий роман «Греки приносят дары» Филиппа Керра — это история, которая сочетает в себе элементы психологического триллера и детектива. Роман вводит читателя в мир, где прошлое и настоящее переплетаются в сложной драме, полной интриг и тайн. В центре повествования находится серийный убийца, который оставляет за собой след из загадок и ужасающих преступлений, заставляя следователей погружаться в темные уголки человеческой психологии, чтобы разгадать его замысел. 
Примерное время чтения: 6 минут.
Краткое содержание
Филип Керр благословил нас многими многообещающими и оригинальными приключениями в своей серии о Берни Гюнтере, перенося читателей в редко посещаемый мир послевоенной Германии. В «Греках, несущих дары» мы снова оказываемся в паре с Берни Гюнтером, который под прикрытием расследует страховые претензии отставного солдата Вермахта. Он считает, что его потерянное имущество принадлежало греческим евреям, депортированным в Освенцим, но прежде чем он сможет противостоять старику, кто-то делает из него труп… кто-то, кто вполне может быть самым безжалостным и безнаказанным нацистским убийцей, пережившим войну.
Филип Керр преследует смертельного убийцу
Войны редко заканчиваются после подписания мирного соглашения, и за бесчисленные совершенные преступления лишь немногие из них, как правило, подлежат наказанию. Месяцы, годы и десятилетия люди посвящают свою жизнь выслеживанию этих преступников и привлечению их к той или иной форме правосудия, какой бы символичной и неземной она ни была в конечном итоге.
Излишне говорить, что это создает холст, созревший для творческих способностей многих авторов, и лишь немногие использовали его так хорошо, как Филип Керр в его серии о Берни Гюнтере. В другом из своих запутанных приключений, под названием «Греки, несущие дары», Берни отправляется на поиски украденных военных трофеев только для того, чтобы столкнуться с проблемой, гораздо более опасной, чем он мог когда-либо ожидать.
История начинается с того, что Берни берет себе новое имя — Кристоф Ганц и устраивается на работу оценщиком претензий в крупную немецкую страховую компанию. Излишне говорить, что любопытный случай вскоре оказался в его руках: Зигрид Витцель, бывший солдат Вермахта, заявил о довольно крупных потерях, и похоже, что это могли быть личные вещи депортированных греческих евреев. в Освенцим.
Однако прежде чем драка станет возможной, кто-то превращает Зигрида в труп. Сигнатура преступления звучит правдоподобно для некоего лейтенанта Левентиса, который признает в нем дело рук высокопоставленного убийцы, который столько лет ускользал от правосудия. Объединив усилия, Левентис и Берни выслеживают человека, ответственного за слишком много страданий, чтобы их можно было описать… смертельного убийцу, который, возможно, никогда не покидал город.
Захватывающий микрокосмос
Признаюсь, это мое первое знакомство с творчеством покойного. Филип Керри я был весьма удивлен тем, что никогда раньше о нем не слышал. Первый примечательный аспект, который бросается в глаза, — это выбранный период времени. По понятным причинам многие англоязычные авторы будут уклоняться от использования нацистской или послевоенной Германии в качестве оперативной базы для серии романов, но именно так и происходит. Священнослужители он решил прогуляться.
Имея явную склонность к историческим элементам, автор, должно быть, провёл огромное количество исследований, чтобы воссоздать тот период времени в мелких и точных деталях. В этом конкретном романе мы переносимся в Германию и Грецию середины 1950-х годов и получаем хорошее представление о том, как события десятилетней давности сильно окрашивают повседневную жизнь. Мысли, страхи и надежды людей имеют основу, и, в конечном итоге, для меня они стали суровым напоминанием о том, как мало на самом деле отделяет нас от людей, которых мы считаем злыми.
Как вы можете себе представить, по пути нас ждет настоящее путешествие в прошлое нацистской Германии, и хотя я предполагаю, что некоторые из вас, возможно, устали от повторяющихся описаний из книги в книгу, я чувствовал, что автор действительно ввел некоторые новые аспекты.
Например, нам дается представление об оппозиции идеологий, которая была жива в Германии в то время, о преступлениях немцев против греков, о последствиях работы на Третий рейх и о бесчисленных забытых преступлениях, которые так и не были раскрыты или что тоже было известно. Что замечательно в исторических произведениях, так это то, как Священнослужители интегрирует их в историю, распределяя довольно равномерно, чтобы не перегружать нас слишком большим количеством болезненных фактов. Они часто так или иначе связаны с сюжетом, и это, вероятно, лучший способ заставить читателей запомнить то, чему вы пытаетесь их научить.
Охота началась
Одним из элементов, который, на мой взгляд, принес большую пользу «Грекам, приносящим дары», была простота его структуры, по крайней мере, в том, что касается основного сюжета. События развиваются довольно линейно, и мы никогда не запутаемся в том, что происходит или что Берни пытается делать дальше.
Всегда есть ясная цель, будь то обнаружение почти бесценного груза затонувшего корабля или поиск убийцы, выходящего за рамки обычного. С точки зрения читателя, это позволяет гораздо легче войти в историю и вложиться в сами события, что практически превращает нас из наблюдателей в активных участников. Наблюдать за тем, как Берни и Левентис пробираются от одной улики к другой, бегая по Афинам, доставляет удовольствие, которое вернуло меня к старым детективным романам, которые следовали этому более простому архетипу.
Хотя я не был знаком с Берни до этого романа, у меня уже сложилось впечатление, что в этом персонаже есть гораздо больше, чем можно найти в одной книге. Мне, вероятно, было бы полезно прочитать некоторые из более ранних романов этой серии, чтобы лучше понять его, но в конечном итоге я обнаружил, что его характеристика первоклассная и, вероятно, написана для новых читателей, таких как я. Хотя рассматриваемые темы могут быть мрачными, в воздухе всегда преобладает атмосфера цинизма и черного юмора, придающая немного дополнительного легкомыслия там, где это необходимо.
Окончательный вердикт
Греки приносят подарки Филип Керр в нем есть все, что можно желать от исторического криминального романа: время и обстановка уникальны, сюжет прост и интересен, а с персонажами приятно знакомиться и следить за ними. Независимо от того, являетесь ли вы новичком в сериале или ветераном, если вам нравится его жанр, я настоятельно рекомендую присоединиться к Берни Гюнтеру в одном из его последних литературных приключений.
Конечно, наша жизнь формируется выбором, который мы делаем, и, что еще более очевидно, неправильным выбором.
— Филип Керр, Греки, приносящие дары
